Find Dutenhofen Hotels with Swimming Pool

  • Plan, book, stay with confidence
    • bex rewards loyalty icon
    Be picky
    Search almost a million properties worldwide
    payments icon
    Treat yourself
    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
    today icon
    Change your mind
    Book hotels with free cancellation

Top Hotels with Swimming Pools in Dutenhofen

Beautiful view of the beach with palm trees

Black Friday: Members save 30%+

Members save 30%+ on selected hotels until 4 Dec (property time) with our Black Friday deals. Stay by 15 Dec 2025.
Unlock Black Friday deals

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Dutenhofen?
Dolce by Wyndham Bad Nauheim: Features 2 restaurants, an indoor pool and a sauna. Best Western Plus Hotel Steinsgarten: Offers a full-service spa, an indoor pool and a sauna. Hotel Marburger Hof: Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. ACHAT Hotel Wetzlar: Provides buffet, an indoor pool and complimentary wireless Internet access.
What is there to see and do in Dutenhofen?
The picturesque settings of Aartalsee and Giessen Botanical Garden showcase the area’s natural beauty. Discover sights such as Lahn Hiking Trail during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Dutenhofen?
Taking the local weather in Dutenhofen into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 3°C. Average annual precipitation for Dutenhofen is 717 mm.
What's the best way to travel around Dutenhofen?
Knowing the transportation options in Dutenhofen can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to venture outside the area, take a train from Dutenhofen (b Wetzlar) Station. Dutenhofen might not have many public transport options to choose from, so consider renting a car to explore more.