Hotels with connecting rooms in County Dublin

"We arrived around 8-9pm and we left after breakfast the following morning, as we needed a base to stay after our ferry trip to Dublin, and before we embarked on our Wild Atlantic Way journey going via Blarney to Kinsale on the south coast of Ireland. We had a huge room with big windows on two sides and a comfortable bed. Plenty of plug sockets. TV. No air con and no fan, but plenty of windows to open. Lots of storage and a big bathroom. However, the roads of both sides were quite noisy so we should have requested a quiet room with the benfit of hindsight. Breakfast was great, buffet style, and the staff were helpful. As an en-route stopover for 1 night next to the N7 road and a mile from the M50 junction we can recommend and would stay there again."